翻訳と辞書
Words near each other
・ The Bank Job
・ The Bank Job (game show)
・ The Bank Messenger Mystery
・ The Bank of College Grove
・ The Bank of New York Mellon
・ The Bank of Tokyo
・ The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
・ The Bank of Washington
・ The Bank Raiders
・ The Banker
・ The Banker (The Office)
・ The Bankers
・ The Banks
・ The Banks O' Doon
・ The Banks of Green Willow
The Banks of Newfoundland
・ The Banks of the Oise near Pontoise
・ The Banksia Atlas
・ The Banksias
・ The Banned
・ The Banned (EastEnders)
・ The Banned and the Banished
・ The Banned Woman
・ The Bannen Way
・ The Banner (band)
・ The Banner (magazine)
・ The Banner of Freedom
・ The Banner of Joan
・ The Banner of Krivoi Rog
・ The Banner Saga


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Banks of Newfoundland : ウィキペディア英語版
The Banks of Newfoundland

"The Banks Of Newfoundland" is the earliest Newfoundland composition set down in music notation. It was composed by Chief Justice Francis Forbes in 1820 and published in a piano arrangement by Oliver Ditson of Boston.
Originally composed as a dance, it was treated as a march by the soldiers of Royal Newfoundland Regiment during World War I; it later became the Regiment's authorized march.
It has also been associated with the Royal St. John's Regatta since its early days. As a Regatta tune it is more popularly known as "Up The Pond", and is traditionally played as the crews pass the bandstand on their return to the stakes. It was later made the official tune of the Regatta.
An entirely different "The Banks of Newfoundland" is a song in ballad form, created as a parody of "Van Dieman's Land." It voices the lament of a sailor on a voyage from Liverpool to New York, on which one must pass the cold Grand Banks.
==Lyrics==

THE BANKS OF NEWFOUNDLAND
:You bully boys of Liverpool
:And I'll have you to beware,
:When you sail on them packet ships,
:no dungaree jackets wear;
:But have a big monkey jacket
:all ready to your hand,
:For there blows some cold nor'westers (the Northwesterly Winds)
:on the Banks of Newfoundland.
:''We'll scrape her and we'll scrub her
:''with holy stone and sand,
:''For there blows some cold nor'westers
:''on the Banks of Newfoundland.
:We had Jack Lynch from Ballynahinch,
:Mike Murphy and some more,
:And I tell you by's, (boys) they suffered like hell
:on the way to Baltimore;
:They pawned their gear in Liverpool
:and they sailed as they did stand,
:But there blows some cold nor'westers
:on the Banks of Newfoundland.
:''We'll scrape her and we'll scrub her
:''with holy stone and sand,
:For there blows some cold nor'westers
:''on the Banks of Newfoundland.
:Now the mate he stood on the fo'c'sle (forecastle) head
:and loudly he did roar,
:Now rattle her in me lucky lads,
:you're bound for America's shore;
:Come wipe the blood off that dead man's face
:and haul or you'll be damned,
:But there blows some cold nor'westers
:on the Banks of Newfoundland.
:''We'll scrape her and we'll scrub her
:''with holy stone and sand,
:For there blows some cold nor'westers
:''on the Banks of Newfoundland.
:So now it's reef and reif, me boys
:With the Canvas frozen hard
:and this mountain pass every Mother's son
:on a ninety foot topsail yard
:nevermind about boots and oilskins
:but holler or you'll be damned
:But there blows some cold nor'westers
:on the Banks of Newfoundland.
:''We'll scrape her and we'll scrub her
:''with holy stone and sand,
:''And we'll think of them cold nor'westers
:''on the Banks of Newfoundland.
:So now we're off the Hook, me boys,
:and the land is white with snow,
:And soon we'll see the pay table
:and we'll spend the whole night below;
:And on the docks, come down in flocks,
:those pretty girls will say,
:Ah, It's snugger with me than on the sea,
:on the Banks of Newfoundland.
:''We'll scrape her and we'll scrub her
:''with holy stone and sand,
:''And we'll think of them cold nor'westers
:''on the Banks of Newfoundland.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Banks of Newfoundland」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.